沐阳冬雪提示您:看后求收藏(风雨小说网www.ugglans.com),接着再看更方便。

有一天,我在学校图书馆里找到了一本关于外语方面的书籍,便向管理图书室的老师借阅了。

要说这图书室还真的不是什么人都可以进的,更不是对所有学生开放的,一般只有老师可以借阅图书。

不是学校抠门不让学生看,而是真的不放心学生,借给学生以后,大多数是有去无回,所以学校也就不向学生开放了。

我之所以可以在学校图书馆进出自由,是我们班主任老师知道我爱看书,特意向学校申请的,而学校对于好学生,总是会很宽容的。

校长不仅特批让我自由进出学校图书馆,还特意带我去了市图书馆,办理了图书证,因为我年纪比较小,市图书馆怕我会损坏书籍,按正常来说不给我办理图书证的,还是校长担保,才给我办理了图书证的。

有了这些图书证和特权,我可以随意看书。

开始的时候,拿到那本外文书,我只是好奇,因为是双文版本,就算是原文不会,也可以有汉语对照,所以我并不担心看不懂,只是当我看的时候,发现这本并不是英文书,而是一本法文原着,但是我却磕磕绊绊的念了下来。

上辈子我跟着那些补习老师做助教,确实是学了一些法文和德文,可是也仅限于一些基本对话,比如你好、再见、吃饭、睡觉的生活基本用语,对于这种优美的法文原着我是真的没有接触过,现在我居然没有忘,还能读懂,真的是不可思议。

一本来法文原着读下来,我觉得如果我现在一个人去法国,可能我也可以不用向导了。

因为有了这样的认知,我便刻意找一些其他的外文原着来读,我发现我上辈子学过的德语书籍我也可以大概看得懂,在字典的帮助下,我甚至可以感受到原着的优美语境,看着那些场景描写,我觉得真的身临其境一般。

读了几本外文原着以后,我慢慢的发现了自己学习语言的天赋,于是我便刻意寻找这方面的书籍来读,市里的所有书店图书馆我都跑过了,我除了学习,所有时间都用在看外文书籍上了。

搬了新家以后,我有了单独的房间,有了自己的书桌,我的书桌上放的最多的就是各种翻译用的字典。

看着不同国家不同的文字,我把它们一个字一个单词的查出来,然后在做标记,慢慢的,我便知道这种语言的语言特点,和我们汉语不同的语言习惯,不同的语序等等方面,一点点就能摸出规律,然后慢慢的就会熟悉这种语言。

记得上辈子的时

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
媚骨惑心

媚骨惑心

和光宝贝
昆仑奴,无论男女,天生媚骨。 天之道有所得,必有所失。媚骨赋予了他们惊世之貌,却也带给了他们灭顶之灾。 江湖之中人尽皆知,身怀媚骨之人,是这世上最好的鼎炉。 五岁的冷月心看着娘亲一点点枯萎,直至凋零。而她自己,也因惹恼了嫡母和妹妹,而被父亲亲手送到江湖中赫赫有名的杀手组织无常殿中,自生自灭。 从那日起,她就发誓,一定要让所有欺负过她的人血债血偿! 被灭门的大将军之子陈昱,万剑山庄的少庄主李慕寒,凛
言情 连载 55万字
我看到女神的乳腺癌大军马前卒

我看到女神的乳腺癌大军马前卒

二当家有二把刀
王许可以看到疾病怪,什么感冒怪、红杏出墙怪,100级不孕不育症怪,尿毒症大军麾下左将军…… 他可以和这些疾病怪一对一战斗……还可以升级、学技能,穿装备。这些能力会作用于现实。 从此王许开始了他悠闲自在,波澜壮阔的生活。简介无力,看正文吧,偏日常,种田,主角无敌,有美女……
言情 连载 89万字
闯入修仙界,反身回手掏

闯入修仙界,反身回手掏

婳萧
云若,一个小小山村女娃娃,本该娇娇弱弱过一生,奈何,爹毒爷狠不给留活路。 偷偷修炼,意外出山,一路磕磕碰碰成长,她一心想变强,结果一不小心,冲出小世界,闯入了修仙界 飞升不是梦想,拯救小世界才是她的目标
言情 连载 50万字
主母偷听心声杀疯了,我喝奶躺赢

主母偷听心声杀疯了,我喝奶躺赢

棠笙筱
沈婧清穿书后,成了庆元侯府嫡出千金。 谁知运气不好,还是书中的小炮灰,而那个借运的私生女顶替了她一切的,还被两个亲哥哥千娇万宠。 沈婧清发誓,这一次要夺回属于自己的一切。 沈婧清吐槽不断,却没发现被偷家了。 长着长着,发现一切的剧情都跟原来背离……娘亲哥哥们,变成腹黑黑莲花了!她小腿一翘,只负责喝奶躺赢。
言情 连载 53万字
穿越之带着电脑内容当导演

穿越之带着电脑内容当导演

梅雨天的回南天
这是一个平凡人穿越重生立志成为大导演的故事。 这是一个文抄公发家致富的故事。 这是一个底层小伙一步一个脚印走向人生巅峰的故事。 无系统、有节操、不圣母。
言情 连载 47万字
重生之再入江湖

重生之再入江湖

南枝鹤归
好消息,我重生了。坏消息,现状和以前不一样。究竟要怎么才能拯救我和我的爱人呢,江湖险恶,被下毒,被背刺,怎样才能成功达到我只想活着的心愿呢,让我们期待一下吧
言情 连载 39万字