沐阳冬雪提示您:看后求收藏(风雨小说网www.ugglans.com),接着再看更方便。

有一天,我在学校图书馆里找到了一本关于外语方面的书籍,便向管理图书室的老师借阅了。

要说这图书室还真的不是什么人都可以进的,更不是对所有学生开放的,一般只有老师可以借阅图书。

不是学校抠门不让学生看,而是真的不放心学生,借给学生以后,大多数是有去无回,所以学校也就不向学生开放了。

我之所以可以在学校图书馆进出自由,是我们班主任老师知道我爱看书,特意向学校申请的,而学校对于好学生,总是会很宽容的。

校长不仅特批让我自由进出学校图书馆,还特意带我去了市图书馆,办理了图书证,因为我年纪比较小,市图书馆怕我会损坏书籍,按正常来说不给我办理图书证的,还是校长担保,才给我办理了图书证的。

有了这些图书证和特权,我可以随意看书。

开始的时候,拿到那本外文书,我只是好奇,因为是双文版本,就算是原文不会,也可以有汉语对照,所以我并不担心看不懂,只是当我看的时候,发现这本并不是英文书,而是一本法文原着,但是我却磕磕绊绊的念了下来。

上辈子我跟着那些补习老师做助教,确实是学了一些法文和德文,可是也仅限于一些基本对话,比如你好、再见、吃饭、睡觉的生活基本用语,对于这种优美的法文原着我是真的没有接触过,现在我居然没有忘,还能读懂,真的是不可思议。

一本来法文原着读下来,我觉得如果我现在一个人去法国,可能我也可以不用向导了。

因为有了这样的认知,我便刻意找一些其他的外文原着来读,我发现我上辈子学过的德语书籍我也可以大概看得懂,在字典的帮助下,我甚至可以感受到原着的优美语境,看着那些场景描写,我觉得真的身临其境一般。

读了几本外文原着以后,我慢慢的发现了自己学习语言的天赋,于是我便刻意寻找这方面的书籍来读,市里的所有书店图书馆我都跑过了,我除了学习,所有时间都用在看外文书籍上了。

搬了新家以后,我有了单独的房间,有了自己的书桌,我的书桌上放的最多的就是各种翻译用的字典。

看着不同国家不同的文字,我把它们一个字一个单词的查出来,然后在做标记,慢慢的,我便知道这种语言的语言特点,和我们汉语不同的语言习惯,不同的语序等等方面,一点点就能摸出规律,然后慢慢的就会熟悉这种语言。

记得上辈子的时

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
绝地求生之胖子必须死

绝地求生之胖子必须死

老酒渣
唐胖子:啊喂——你到底是在写简介,还是在骂我啊! 作者:我没有骂你,不信你看。唐胖子你是个好人! 唐胖子:放屁!你才是好人,你为什么要骂我……额……那个…… …… 唐小剑外号唐胖子,阴错阳差之下被扔进真人直播版,绝地求生之中。看一个没有受过任何军事训练的普通留学生,如何在连环杀人犯,帮派打手,精神不正常的反人类罪犯,恐怖的暴徒……环伺中挣扎求生 PS.因为是真人版绝地求生,所以有刀。
言情 连载 0万字
越轨I

越轨I

南稚
没人知道,迟绾绾是傅先生的死穴,就连迟绾绾都以为,他和她是银货两讫的交易。 日日诱引,深情沦陷。 当她转身要走,他却对她穷追不舍,纠缠不断…… 清冷的男人将她抵在墙角,控诉着,“占了我的人,生了我的崽,绾绾你想不负责吗?” 当爱意深入骨髓,迟绾绾已是他生命里不可缺少的那道光!
言情 连载 48万字
都市重生无上仙尊

都市重生无上仙尊

夕阳炸了
我……终于回来,历经万年,以仙路为代价,用无上法术扭转时空,再次回到高中时代。这一次,不再活得那么窝囊。
言情 连载 45万字
墨先生,请学会爱我

墨先生,请学会爱我

桉桦
墨寒,只要你张开双手,我就能朝你飞奔而去! 墨寒转学到一中后温暖再也没拿过年级第一, 那个坐在教室最后一排的漂亮男生从不说话,不喜也不悲。阳光下他抬头浅笑如画中少年,从天而降的欢喜就这样猝不及防闯进温暖的心里。 年少不知未来有多遥远,温暖只想从现在开始就喜欢,选他做同桌,引导他开口说话,许诺考一个大学,想走进他的心里一探究竟。 温暖爱了墨寒很久直到失散,重逢之前,希望他能学会爱她……
言情 连载 40万字
季总请注意,替身夫人她有白月光

季总请注意,替身夫人她有白月光

德芙榛子巧克力
所有人认为时遥爱惨了季宴礼,而季宴礼只把时遥当成白月光的替身,季宴礼也是这么认为的。 于是白月光回来后,季宴礼毫不犹豫的选择了离婚,和白月光重归于好。 大家都认为,时遥是季宴礼精心圈养的一只金丝雀,离开了季宴礼,时遥什么也不是。 却不曾想,离开了季宴礼的时遥,惊艳绝伦。 和天才少年四手联弹的是她,M大最年轻的钢琴教授是她,甚至当初年少成名、昙花一现的钢琴天才也是她。 直到后来,季宴礼看见了时遥和一
言情 连载 26万字